Bootstrak Skip to main content

6. Wejścia/wyjścia i port szeregowy

Streszczenie: Wejścia/wyjścia i port szeregowy kamery SC6000: parametry elektryczne wejść optoizolowanych (linia 0/1), wyjść optoizolowanych (linia 4/5) i linii konfigurowalnych (linia 2/3), schematy podłączeń do urządzeń PNP/NPN oraz okablowanie RS-232.
EN: SC6000 I/O and serial port: electrical specs of opto-isolated inputs (Line 0/1), outputs (Line 4/5) and configurable lines (Line 2/3), PNP/NPN wiring and RS-232 wiring.

Dotyczy: inteligentna kamera (czujnik wizyjny) Hikrobot serii SC6000 z oprogramowaniem VisionMaster (VM) i interfejsem VMClient
Źródło: dokumentacja producenta Hikrobot (instrukcja obsługi serii SC6000) w tłumaczeniu Multiprojekt; tabele przepisane z obrazów na tekst, opisy rysunków – opracowanie Multiprojekt

17-stykowe złącze męskie M12 urządzenia ma izolowane optycznie wejście optoizolowane × 2 (linia M12/2)0/1), wyjście izolowane optycznieoptoizolowane × 2 (linia 4/5), konfigurowalne nieizolowane wejście/wyjście × 2 (linia 2/3) i RS-232 ×. 1. W tej części przedstawionoopisano funkcjeparametry elektryczne we/wy,i okablowanie we/wywejść/wyjść oraz okablowanie RS-232.

6.1 FunkcjaParametry elektrycznaelektryczne we/wy

W tej części przedstawionoopisano funkcjęparametry elektrycznąelektryczne wejścia optoizolowanegowejść i wyjściawyjść optoizolowanego.
optoizolowanych oraz linii konfigurowalnych.

6.1.1 Sygnał wejściowy
Linia

Linie 0/1 urządzenia jestsą optoizolowanymiwejściami wejściami,optoizolowanymi. a ichIch obwód wewnętrzny jestpokazano następujący.
poniżej.

UwagaUwaga:
●

  • Napięcie wejściowe mieści się w zakresie od 12 VDC do 24 VDC.
    ●
  • Napięcie przebicia wynosi 33 VDC.VDC Utrzymywać– utrzymuj stabilne napięcie.

image.pngWewnętrzny obwód wejścia optoizolowanego (LINEIn+, LINEIn-)

Rysunek 6-1 Wewnętrzny obwód sygnału wejściowego

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zaciski LINEIn+ i LINEIn- zasilają przez element ograniczający prąd diodę LED transoptora; tranzystor wyjściowy transoptora steruje tranzystorem, który ściąga linię GPI (podciągniętą rezystorem do VCC) do masy układu.

image.pngPrzebiegi czasowe poziomów logiki wejściowej (TDF, TDR)

Rysunek 6-2 Poziom logiki wejściowej

Opis rysunku (wersja tekstowa): Przebiegi czasowe (opisy w języku angielskim): górny – poziom sygnału na wejściu (Input Level High/Low), dolny – logika wewnętrzna (Internal Logic), odwrócona względem wejścia. TDF – opóźnienie między zboczem opadającym wejścia a narastającym logiki, TDR – między zboczem narastającym wejścia a opadającym logiki; pomiar przy 50% amplitudy.


Tabela 6-1 FunkcjaParametry elektrycznaelektryczne wejścia

Nazwa

image.png

parametru
SymbolWartość
Niski

poziom logiki wejściowej

VL1,5 VDC
Wysoki poziom logiki wejściowejVH2 VDC
Opóźnienie opadania sygnału wejściowegoTDF81,6 μs
Opóźnienie narastania sygnału wejściowegoTDR7 μs

6.1.2 Sygnał wyjściowy
Linia

Linie 4/5 urządzenia tosą wyjściawyjściami izolowaneoptoizolowanymi. optycznie, a ichIch obwód wewnętrzny jestpokazano następujący.
poniżej.

UwagaUwaga:
●

  • Napięcie wyjściowe mieści się w zakresie od 5 VDC do 30 VDC.
    ●
  • Maksymalny prąd wyjściowy wynosi 25 ma.
    ● mA.
  • Nie podłączaćpodłączaj wyjścia bezpośrednio do obciążenia indukcyjnego (np. silnika prądu stałegostałego).
  • Przy itp.)zmianie podczasnapięcia wysyłania.
    ● Jeśli napięcie zewnętrznezewnętrznego i rezystancja ulegną zmianie, odpowiednirezystancji prąd sygnału wyjściowego i niski poziom logicznylogiki wyjścia mogą się różnić.

image.pngWewnętrzny obwód wyjścia optoizolowanego (LINEOut+, LINEOut-)

Rysunek 6-3 Wewnętrzny obwód sygnału wyjściowego

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: sygnał GPO steruje diodą LED transoptora (katoda do masy układu); tranzystor wyjściowy transoptora jest włączony między zaciskami LINEOut+ (przez element zabezpieczający) i LINEOut-.

image.pngPrzebiegi czasowe poziomów logiki wyjściowej (TDF, TDR, TF, TR)

Rysunek 6-4 Poziom logiki wyjściowej

Opis rysunku (wersja tekstowa): Przebiegi czasowe (opisy w języku angielskim): górny – logika wewnętrzna (Internal Logic), dolny – poziom wyjścia (Output Level High/Low), odwrócony. TDF – opóźnienie od zbocza narastającego logiki (50%) do opadania wyjścia (50%); TDR – od zbocza opadającego logiki do narastania wyjścia; TF – czas opadania wyjścia między 90% a 10%; TR – czas narastania między 10% a 90%.

Tabela 6-2 CechaParametry elektrycznaelektryczne wyjścia

Nazwa

image.png

parametru
SymbolWartość
Niski

poziom logiki wyjściowej

VL730 mV
Wysoki poziom logiki wyjściowejVH3,2 VDC
Opóźnienie opadania sygnału wyjściowegoTDF6,3 μs
Opóźnienie narastania sygnału wyjściowegoTDR68 μs
Czas opadania wyjściaTF3 μs
Czas narastania wyjściaTR60 μs

6.1.3 konfigurowalnyKonfigurowalny sygnał wejściowy/wyjściowy
Linia

Linie 2/3 urządzenia możemożna byćskonfigurować skonfigurowanajako do sygnałów wejściowychwejścia lub wyjściowychwyjścia zaw pośrednictwemoprogramowaniu oprogramowaniaVM. VM, a ichIch obwód wewnętrzny jestpokazano następujący.poniżej.

image.pngWewnętrzny obwód linii dwukierunkowej (Line 2/3)

Rysunek 6-5 Wewnętrzny obwód sygnału dwukierunkowego

SkonfigurowanyOpis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zacisk Line 2/3 jest połączony przez diodę z wejściem GPI (podciągniętym rezystorem do VCC) oraz przez element zabezpieczający z kolektorem tranzystora sterowanego sygnałem GPO (emiter do masy) – ta sama linia może pracować jako sygnałwejście wejściowylub wyjście typu otwarty kolektor.

Linia skonfigurowana jako wejście

image.pngPrzebiegi czasowe logiki wejściowej linii konfigurowalnej

Rysunek 6-6 Poziom logiki wejściowej

Opis rysunku (wersja tekstowa): Przebiegi czasowe (opisy w języku angielskim): górny – poziom wejścia (Input Level High/Low), dolny – logika wewnętrzna (Internal Logic), zgodna w fazie z wejściem. Opóźnienia mierzone przy 50% amplitudy; na rysunku oba opóźnienia oznaczono „TDF” – drugie (przy zboczu opadającym) odpowiada TDR z tabeli 6-3.


Tabela 6-3 FunkcjaParametry elektrycznaelektryczne wejścia

Nazwa

image.pngSkonfigurowanyparametru

SymbolWartość
Niski poziom logiki wejściowejVL1 VDC
Wysoki poziom logiki wejściowejVH2 VDC
Opóźnienie opadania sygnału wejściowegoTDF2 μs
Opóźnienie narastania sygnału wejściowegoTDR62 μs

Linia skonfigurowana jako sygnał wyjściowy wyjście

image.pngPrzebiegi czasowe logiki wyjściowej linii konfigurowalnej

Rysunek 6-7 Poziom logiki wyjściowej

Opis rysunku (wersja tekstowa): Przebiegi czasowe (opisy w języku angielskim): górny – logika wewnętrzna, dolny – poziom wyjścia (odwrócony). TDF i TDR – opóźnienia mierzone przy 50% amplitudy; TF – czas opadania między 90% a 10%; TR – czas narastania między 10% a 90%.


JeśliPrzy napięcienapięciu zewnętrzne wynosizewnętrznym 12 VDC,VDC ai rezystorrezystorze podciągający wynosipodciągającym 1 KΩ,kΩ poniżejparametry przedstawionoelektryczne funkcjęwyjścia wyjściowąsą układu elektrycznego.następujące.


Tabela 6-4 CechaParametry elektrycznaelektryczne wyjścia

Nazwa

image.png

parametru
SymbolWartość
Niski

Poniżej przedstawiono zależność między różnymi napięciami zewnętrznymi a niskim poziomempoziom logiki wyjściowej.

wyjściowej
VL500 mV
Wysoki poziom logiki wyjściowejVH12 VDC (zewnętrzny rezystor podciągający)
Opóźnienie opadania sygnału wyjściowegoTDF330 ns
Opóźnienie narastania sygnału wyjściowegoTDR4,4 μs
Czas opadania wyjściaTF116 ns
Czas narastania wyjściaTR3,8 μs

Tabela 6-5 ParametryZależność niskiego poziomu logiki wyjściowej od napięcia zewnętrznego przedstawiono poniżej.

image.png

Tabela 6-5 Niski poziom logiki wyjściowej

Napięcie zewnętrzneVL
3,3 VDC180 mV
5 VDC260 mV
12 VDC500 mV
24 VDC900 mV

6.2 PrzewodyOkablowanie we/wy

Urządzenie odbiera zewnętrznysygnały sygnałwejściowe wejściowyz luburządzeń zewnętrznych i wysyła sygnał do urządzenianich zewnętrznegosygnały poprzezwyjściowe przez 17-stykowe złącze męskie M12. W tej części opisano sposóbokablowanie podłączaniawejść częścii we/wy.
wyjść.

UwagaUwaga:
Tutaj weźmiemyJako przykład okablowania wejścia przyjęto linię jako przykład, aby wprowadzić okablowanie sygnału wejściowego,0, a jako przykład weźmiemyokablowania wyjścia – linię 4, aby wprowadzić okablowanie sygnału wyjściowego.
4.

6.2.1 PrzewodyOkablowanie sygnału wejściowego

Uwaga:
Uwaga
●

  • Okablowanie sygnału wejściowego może się różnić się w zależności od typu urządzeńurządzenia zewnętrznych.
    ● zewnętrznego.
  • Napięcie VCC nie powinno być wyższe niż napięcie PWR. W przeciwnym razie sygnał wyjściowy urządzenia może miećdziałać wyjątek.
    nieprawidłowo.

Sygnał wejściowy z urządzenia PNP

image.pngPodłączenie wejścia optoizolowanego do urządzenia PNP

Rysunek 6-8 PodłączaniePodłączenie sygnału wejściowego do urządzenia PNP

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat (opisy w języku angielskim): zasilanie urządzenia (Device Power+) z PWR, masa zasilania urządzenia (Device Power Ground) do masy PWR. Wejście optoizolowane (Opto-Isolated Input) połączone z linią sygnałową urządzenia PNP; masa sygnału wejściowego (Input Signal Ground) połączona z masą zasilania urządzenia PNP i masą VCC. Urządzenie PNP zasilane z VCC.

Sygnał wejściowy z urządzenia NPN

Jeśli VCC urządzenia NPN ma napięciewynosi 12 VDC lub 24 VDC i używany jestzastosowano rezystor podciągający 24 KΩ, jegopodciągający, okablowanie jest następujące.

image.pngPodłączenie wejścia optoizolowanego do urządzenia NPN z rezystorem podciągającym

Rysunek 6-9 PodłączaniePodłączenie sygnału wejściowego do urządzenia NPN

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Wejście optoizolowane połączone z linią sygnałową urządzenia NPN; między linią sygnałową a VCC (zasilanie urządzenia NPN) włączony rezystor podciągający. Masa sygnału wejściowego połączona z masą urządzenia NPN i masą VCC.

6.2.2 PrzewodyOkablowanie sygnału wyjściowego

Uwaga:

Uwaga
●

  • Okablowanie sygnału wyjściowego może się różnić się w zależności od typu urządzeńurządzenia zewnętrznych.
    ● zewnętrznego.
  • Napięcie VCC nie powinno być wyższe niż napięcie PWR. W przeciwnym razie sygnał wyjściowy urządzenia może miećdziałać wyjątek.

    nieprawidłowo.

Urządzenie zewnętrzne PNP jako urządzenie zewnętrzne

image.pngPodłączenie wyjścia optoizolowanego do urządzenia PNP

Rysunek 6-10 PodłączaniePodłączenie sygnału wyjściowego do urządzenia PNP

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat (opisy w języku angielskim): zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Wyjście optoizolowane (Opto-Isolated Output) połączone z linią sygnałową urządzenia PNP; masa sygnału wyjściowego (Output Signal Ground) połączona z masą urządzenia PNP i masą VCC. Urządzenie NPNPNP jakozasilane urządzeniez VCC.

Urządzenie zewnętrzne
 NPN

Jeśli VCC urządzenia NPN ma napięciewynosi 12 VDC lub 24 VDC i używany jestzastosowano rezystor podciągający 24 KΩ, jegopodciągający, okablowanie jest następujące.

image.pngPodłączenie wyjścia optoizolowanego do urządzenia NPN z rezystorem podciągającym

Rysunek 6-11 PodłączaniePodłączenie sygnału wyjściowego do urządzenia NPN

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Wyjście optoizolowane połączone z linią sygnałową urządzenia NPN; między linią sygnałową a VCC (zasilanie urządzenia NPN) włączony rezystor podciągający. Masa sygnału wyjściowego połączona z masą urządzenia NPN i masą VCC.

6.2.3 konfigurowalneOkablowanie przewodykonfigurowalnych wejściowe/wyjściowe
Liniawejść/wyjść

Linie 2/3 urządzenia możemożna byćskonfigurować skonfigurowanajako do sygnałów wejściowychwejścia lub wyjściowychwyjścia zaw pośrednictwemoprogramowaniu oprogramowaniaVM. maszyny wirtualnej, a ich okablowanieOkablowanie pokazano
 poniżej.

UwagaUwaga:
●

  • Okablowanie sygnału wejściowego/wyjściowego może się różnić się w zależności od typu urządzeńurządzenia zewnętrznych.
    ● zewnętrznego.
  • Napięcie VCC nie powinno być wyższe niż napięcie PWR. W przeciwnym razie sygnał wyjściowy urządzenia może miećdziałać wyjątek.

    nieprawidłowo.

Sygnał wejściowy z urządzenia PNP
Jeśli

Przy używanyzastosowaniu rezystora obniżającego okablowanie jest rezystor pociągowy KΩ, jego przewody są następujące.

image.pngLinia konfigurowalna jako wejście – podłączenie do urządzenia PNP

Rysunek 6-12 PodłączaniePodłączenie sygnału wejściowego do urządzenia PNP

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat (opisy w języku angielskim): zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Konfigurowalny sygnał we/wy (Configurable Input/Output Signal) połączony z linią sygnałową urządzenia PNP; między linią sygnałową a masą urządzenia PNP włączony rezystor obniżający. Masa konfigurowalnego sygnału we/wy połączona z masą urządzenia PNP i masą VCC; urządzenie PNP zasilane z VCC.

Sygnał wejściowy z urządzenia NPN

Jeśli VCC urządzenia NPN ma napięciewynosi 12 VDC lub 24 VDC i używany jestzastosowano rezystor podciągający 24 KΩ, jegopodciągający, okablowanie jest następujące.

image.pngLinia konfigurowalna jako wejście – podłączenie do urządzenia NPN

Rysunek 6-13 PodłączaniePodłączenie sygnału wejściowego do urządzenia NPN

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Konfigurowalny sygnał we/wy połączony z linią sygnałową urządzenia NPN; między linią sygnałową a VCC (zasilanie urządzenia NPN) włączony rezystor podciągający. Masa konfigurowalnego sygnału we/wy połączona z masą urządzenia NPN i masą VCC.

Sygnał wyjściowy do urządzenia PNP

image.pngLinia konfigurowalna jako wyjście – podłączenie do urządzenia PNP

Rysunek 6-14 PodłączaniePodłączenie sygnału wyjściowego do urządzenia PNP

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Konfigurowalny sygnał we/wy połączony bezpośrednio z linią sygnałową urządzenia PNP; masa konfigurowalnego sygnału we/wy połączona z masą urządzenia PNP i masą VCC; urządzenie PNP zasilane z VCC.

Sygnał wyjściowy do urządzenia NPN

Jeśli VCC urządzenia NPN ma napięciewynosi 12 VDC lub 24 VDC i używany jestzastosowano rezystor podciągający 24 KΩ, jegopodciągający, okablowanie jest następujące.

image.pngLinia konfigurowalna jako wyjście – podłączenie do urządzenia NPN

Rysunek 6-15 PodłączaniePodłączenie sygnału wyjściowego do urządzenia NPN

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat: zasilanie urządzenia z PWR, masa zasilania urządzenia do masy PWR. Konfigurowalny sygnał we/wy połączony z linią sygnałową urządzenia NPN; między linią sygnałową a VCC (zasilanie urządzenia NPN) włączony rezystor podciągający. Masa konfigurowalnego sygnału we/wy połączona z masą urządzenia NPN i masą VCC.

6.3 portPort szeregowy RS-232

Urządzenie obsługuje wyjście przez port szeregowy RS-232.

UwagaUwaga:
 Szczegółowe informacje można– znaleźćpatrz w instrukcjiinstrukcja obsługi oprogramowania maszyny wirtualnej.
VisionMaster.

6.3.1 Wprowadzenie do portu szeregowego RS-232

Najczęściej stosowanymi portami szeregowymi są 9-stykowe złącze męskie i 25-stykowe złączezłącza męskiemęskie, są powszechnie używanymi portami szeregowymi, jak pokazanopokazane poniżej. NazwaNazwy i funkcjafunkcje pinupinów można znaleźćpodano w poniższejtabeli tabeli.6-6.

image.pngZłącze męskie DB9 (9-stykowe) z numeracją pinów

Rysunek 6-16 9-stykowe złącze

Opis rysunku (wersja tekstowa): Rysunek 6-16 „9-stykowe złącze”: widok złącza DB9 – górny rząd piny 1–5, dolny rząd piny 6–9.

image.pngZłącze męskie DB25 (25-stykowe) z numeracją pinów

Rysunek 6-17 25-stykowe złącze

Opis rysunku (wersja tekstowa): Rysunek 6-17 „25-stykowe złącze”: widok złącza DB25 – górny rząd piny 1–13, dolny rząd piny 14–25.

Tabela 6-6 Opis pinów RS-232

Typ

image.png

portu

szeregowego

Styk nrNazwaFunkcja
Złącze 9-stykowe2RXOdbieranie danych
Złącze 9-stykowe3TXPrzesyłanie danych
Złącze 9-stykowe5MASAMasa sygnału
Złącze 25-stykowe2TXPrzesyłanie danych
Złącze 25-stykowe3RXOdbieranie danych
Złącze 25-stykowe7MASAMasa sygnału

6.3.2 PrzewodyOkablowanie portu szeregowego RS-232
Informacje na temat podłączania

Podłączenie urządzenia do urządzenia zewnętrznego możnaprzez znaleźćport wszeregowy poniższympokazano okablowaniu portu szeregowego.poniżej.

image.pngOkablowanie portu szeregowego RS-232 do urządzenia zewnętrznego

Rysunek 6-18 okablowanieOkablowanie portu szeregowego RS-232

Opis rysunku (wersja tekstowa): Schemat (opisy w języku angielskim): zasilanie urządzenia (Device Power+) z PWR. Linia TX urządzenia (Device TX) prowadzona do linii TX urządzenia zewnętrznego, linia RX urządzenia (Device RX) do linii RX urządzenia zewnętrznego – tak opisano na rysunku. Masa zasilania urządzenia i masa urządzenia zewnętrznego połączone ze wspólnym GND; urządzenie zewnętrzne zasilane z VCC.

Słowa kluczowe

Hikrobot SC6000, wejścia-wyjścia, I/O, wejście optoizolowane, wyjście optoizolowane, Line 0, Line 1, Line 2, Line 3, Line 4, Line 5, GPIO, PNP, NPN, rezystor podciągający, rezystor obniżający, TDF, TDR, poziom logiki, 12–24 VDC, 25 mA, RS-232, DB9, DB25, TX, RX